I sailed a bit as a child, but it wasn't until I was around 40, when I was halfway through Patrick O'Brian's 'Master and Commander' novels, that I had the sudden epiphany that I had to go sail on a square-rig ship.
Ich habe als Kind ein bisschen gesegelt, aber erst als ich 40 war, als ich auf halbem Weg durch Patrick O'Brians Romane „Meister und Kommandant“ war, hatte ich die plötzliche Offenbarung, dass ich auf einem Platz segeln musste Schiff