English dialogues are always just what you need and nothing more - like something out of Hemingway. In Italian and in French, dialogues are always theatrical, literary. You can do more with it.
Englische Dialoge sind immer genau das, was Sie brauchen und nichts weiter - wie etwas außerhalb von Hemingway. In Italienisch und Französisch sind Dialoge immer Theater, Literatur. Sie können mehr damit machen.