There's a certain type of indie fan who would balk at the prospect of there being value in pop music, but I think that's foolish. They're not really listening.
Es gibt einen bestimmten Typ von Indie-Fans, der die Aussicht auf Wertschätzung in der Popmusik ablehnen würde, aber ich denke, das ist dumm. Sie hören nicht wirklich zu.