The former measured six feet and an inch in his stockings, and, without a single pound of cumbrous flesh about him, weighed a hundred and eighty. The latter was an inch shorter than his rival, and ten pounds lighter; but he was much the most active of the two.

Augustus Baldwin Longstreet

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Der erstere hatte in seinen Strümpfen einen halben Meter und einen Zentimeter. Ohne ein Pfund schwerfälliges Fleisch um ihn herum wog er hundertachtzig. Letzterer war einen Zoll kleiner als sein Rivale und zehn Pfund leichter; aber er war der aktivste von beiden.


Ähnliche Zitate