When I used to teach civil procedure as a law professor, I would begin the year by telling my students that 'civil procedure is the etiquette of ritualized battle.' The phrase, which did not originate with me, captured the point that peaceful, developed societies resolve disputes by law rather than by force.

Anne-Marie Slaughter

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Wenn ich Zivilprozess als Rechtsprofessor unterrichtete, begann ich das Jahr damit, meinen Schülern zu sagen, dass Zivilprozess die Etikette einer ritualisierten Schlacht ist. Der Satz, der nicht von mir stammt, hat den Punkt festgehalten, dass friedliche, entwickelte Gesellschaften Streitfälle eher durch Gesetz als durch Gewalt lösen.