The prevailing view was that girls were outside of school because of the resistance of families to their education. But when I visited a local village, what everyone told me - the chiefs, the parents, the children - was that girls weren't in school because it was the boys that had a better chance of getting paid work in the future.

Die vorherrschende Ansicht war, dass Mädchen außerhalb des Schulunterrichts waren, weil sich Familien der Bildung widersetzten. Als ich jedoch ein Dorf besuchte, erzählten mir alle - die Chefs, die Eltern, die Kinder -, dass Mädchen nicht in der Schule waren, weil die Jungen die Chance hatten, in Zukunft eine bezahlte Arbeit zu bekommen.