The time for invisible boundaries that guard the 'purity' of gaming as a niche subculture is over. The violent macho power fantasy will no longer define what gaming is all about.
Die Zeit für unsichtbare Grenzen, die die Reinheit des Spielens als Nischen-Subkultur bewahren, ist vorbei. Die gewalttätige Macho-Power-Fantasie bestimmt nicht mehr, worum es beim Spielen geht.