Not in our make-up, to be sure - not in the pose which is preceded by the tantaras of a trumpet - do the essential traits in our character first reveal themselves. But truly in the little things the real self is exteriorised.

Sicherlich nicht in unserem Make-up - nicht in der Pose, die den Tantaras einer Trompete vorausgeht - zeigen sich erst die wesentlichen Eigenschaften unseres Charakters. Aber wahrlich, in den kleinen Dingen ist das wirkliche Ich äußerlich.