Movies alone have the hideous capacity to do everything for you. So in directing movies, you have to figure how to leave things out - because when you leave things out, you evoke the imaginative participation of the audience.

Filme allein haben die schreckliche Fähigkeit, alles für Sie zu tun. Bei der Regie von Filmen müssen Sie also herausfinden, wie Sie die Dinge auslassen können - denn wenn Sie die Dinge auslassen, rufen Sie die fantasievolle Beteiligung des Publikums hervor.