When I read 'Dream of Red Mansions,' I was really struck by the fact that it was built differently from a lot of genre works. Specifically, a lot of the events that should have taken centre-stage - wars, social upheavals - were seen entirely through the eyes of the women of a Chinese household.

Aliette de Bodard

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Als ich 'Dream of Red Mansions' las, war ich wirklich beeindruckt von der Tatsache, dass es anders gebaut wurde als in vielen anderen Genre-Werken. Insbesondere wurden viele Ereignisse, die im Mittelpunkt stehen sollten - Kriege, soziale Umbrüche - vollständig durch die Augen der Frauen eines chinesischen Haushalts gesehen.


Ähnliche Zitate