We should have scant notion of the gardens of these New England colonists in the seventeenth century were it not for a cheerful traveller named John Josselyn, a man of everyday tastes and much inquisitiveness, and the pleasing literary style which comes from directness, and an absence of self-consciousness.

Alice Morse Earle

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Wir hätten kaum eine Vorstellung von den Gärten dieser Kolonisten in New England im 17. Jahrhundert, wenn nicht ein fröhlicher Reisender namens John Josselyn, ein Mann des Alltagsgeschmacks und vieler Neugier, und der gefällige literarische Stil, der aus Direktheit und Abwesenheit herrührt des Selbstbewusstseins.


Ähnliche Zitate