I think, then, that man, after having satisfied his first longing for facts, wanted something fuller - some grouping, some adaptation to his capacity and experience, of the links of this vast chain of events which his sight could not take in.

Alfred de Vigny

Deutsche Übersetzung

Ich denke also, dass dieser Mann, nachdem er seine erste Sehnsucht nach Fakten befriedigt hatte, etwas Volleres wollte - eine Gruppierung, eine Anpassung an seine Fähigkeiten und Erfahrung, an die Glieder dieser riesigen Kette von Ereignissen, die sein Blick nicht aufnehmen konnte.


Ähnliche Zitate