If we turn our backs of the Scythians who have provoked us, how shamefully shall we march against the revolted Bactrians; but if we pass Tanais and make the Scythians feel, by dear experience, that we are invincible, not in Asia only, it is not to be doubted but that Europe itself, as well as Asia, will come within the bounds of our conquests.

Alexander the Great

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Wenn wir den Skythen, die uns provoziert haben, den Rücken kehren, wie beschämend werden wir gegen die aufständischen Baktrianer marschieren? Wenn wir jedoch an Tanais vorbeikommen und den Skythen durch liebevolle Erfahrung das Gefühl geben, dass wir unbesiegbar sind, nicht nur in Asien, ist es nicht zu bezweifeln, dass Europa und Asien selbst in den Rahmen unserer Eroberungen geraten.


Ähnliche Zitate