From this process has emerged a parallel process of translating traditional working and living values into a new political and economic power - a power increasingly based upon the strength of money and those material things money can purchase.

Aus diesem Prozess ist ein paralleler Prozess entstanden, bei dem traditionelle Arbeits- und Lebenswerte in eine neue politische und wirtschaftliche Macht umgewandelt werden - eine Macht, die zunehmend auf der Stärke des Geldes und den materiellen Dingen beruht, die Geld kaufen kann.