This man, although he appeared so humble and embarrassed in his air and manners, and passed so unheeded, had inspired me with such a feeling of horror by the unearthly paleness of his countenance, from which I could not avert my eyes, that I was unable longer to endure it.

Adelbert von Chamisso

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Dieser Mann, obwohl er in seiner Luft und seinen Manieren so bescheiden und verlegen wirkte und so unbeachtet blieb, hatte mich mit einem solchen Gefühl des Entsetzens durch die überirdische Blässe seines Gesichts inspiriert, von der ich meine Augen nicht abwenden konnte kann es nicht länger ertragen.


Ähnliche Zitate