You may think it was a very little thing, and in these days it seems to me like a trifle, but it was a most important incident in my life. I could scarcely credit that I, the poor boy, had earned a dollar in less than a day; that by honest work, I had earned a dollar. I was a more hopeful and thoughtful boy from that time.

Abraham Lincoln

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Sie mögen denken, dass es eine sehr kleine Sache war, und in meinen Augen erscheint es mir wie eine Kleinigkeit, aber es war ein sehr wichtiger Zwischenfall in meinem Leben. Ich konnte kaum glauben, dass ich, der arme Junge, in weniger als einem Tag einen Dollar verdient hatte; durch ehrliche Arbeit hatte ich einen Dollar verdient. Ich war ein hoffnungsvoller und nachdenklicher Junge von damals.


Ähnliche Zitate