De Niro didn't gain all that weight to play Jake La Motta just to prove he could get fat - every single one of those transformative things is grounded in the character.
De Niro gewann nicht all das Gewicht, um Jake La Motta zu spielen, nur um zu beweisen, dass er fett werden konnte - jedes dieser verwandelnden Dinge ist auf die Figur zurückzuführen.