Everything we say has metamessages indicating how our words are to be interpreted: Is this a serious statement or a joke? Does it show annoyance or goodwill? Most of the time, metamessages are communicated and interpreted without notice because, as far as anyone can tell, the speaker and the hearer agree on their meaning.

Deborah Tannen

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Alles, was wir sagen, enthält Metamitteilungen, aus denen hervorgeht, wie unsere Worte zu deuten sind: Ist das eine ernsthafte Aussage oder ein Witz? Zeigt es Ärger oder Goodwill? In den meisten Fällen werden Metamitteilungen ohne Vorankündigung kommuniziert und interpretiert, da sich der Sprecher und der Hörer, soweit es jemand sagen kann, über ihre Bedeutung einigen.


Ähnliche Zitate