Comics, at least in periodical form, exist almost entirely free of any pretense; the critical world of art hardly touches them, and they're 100% personal.
Comics existieren, zumindest in periodischer Form, nahezu gänzlich frei von Vorwänden; Die kritische Welt der Kunst berührt sie kaum und sie sind zu 100% persönlich.